深入直擊 NCAA 美式足球轉播室：音響工程師 Scott Sandstrom 談如何運用 DM3 與 Dante 進行次混音 (Submixing)

當你擠在放了兩台 19 吋機櫃和一堆射頻 (RF) 設備的大學美式足球轉播室時，每一吋空間都至關重要。對於自由接案的射頻/次混音工程師 Scott Sandstrom 來說，這個現實情況促使他從類比混音機轉向使用 Yamaha 的 DM3。他回憶道：「電視台以前提供的是類比混音機。我覺得我該提升設備等級了，而 DM3 正是適合這個位置的理想工具。」

Sandstrom 為一家全國性電視網負責美式足球音效的次混音，為轉播車提供由集音盤麥克風、裁判麥克風、手持麥克風以及 IFB 傳送組成的乾淨音底。他表示：「從技術上來說，我是為電視轉播進行混音，但也會提供一份公用音效訊號給廣播電台。球場上有四到六支集音盤麥克風，全部採用無線傳輸，其中主要的四支設有銅線備援。我也負責射頻 (RF) 工作，包括頻率部署、記者手持麥克風、備援等等。我的訊號會直接送到轉播車，再由 A1 工程師將其整合進節目中。」

空間永遠是一場硬仗。他笑著說：「有些轉播室像 NFL 等級一樣豪華，但其他的呢？你能塞進一張椅子就算幸運了。我需要一台超小型混音機，能提供壓縮器、等化器 (EQ)，最好還有延遲功能。DM3 正好派上用場。我可以把它直接放在機櫃頂部，垂直放置，保持極小的佔地面積，而且不會擋到任何人的路。」

音效次混音的核心挑戰在於一致性。Sandstrom 說：「目標是讓四到六支集音盤麥克風聽起來像是一支麥克風。」他的工具包括安裝在集音盤上的 Sony ECM-77S。他解釋道：「我會租八支，這樣就能挑出最好的六支。接著是等化器處理——挖掉集音盤產生的空洞感，讓聲音聽起來很自然。」

這種平衡感在比賽過程之外也必須維持。他補充道：「我們的節目在賽前通常會報導 90 秒的樂儀隊表演，所以你仍然會希望聲音聽起來飽滿且圓潤。」

雖然 DM3 具備功能強大的自動混音功能，但在現場轉播美式足球時，Sandstrom 選擇手動控制。他解釋：「在體育場環境中，噪音太多且變數極大。我有從記者席看到的視覺畫面。如果是 50 碼的長傳，我知道球往哪裡飛，也知道該拉高哪支集音盤麥克風的音量。」

Sandstrom 的機櫃透過一個獨立的 Dante 網路串聯在一起。他開玩笑說：「我開始考取所有的 Dante 認證。我這把年紀還在學網路技術。我有 Axient 接收器（八個頻道），以及用於 IFB 傳送的 AVIO 轉接器。所有設備都連接到每個機櫃中的 5 埠交換器，然後進入 DM3。就這樣，三兩下搞定。」

儘管有數位架構支撐，類比備援機制仍是不可妥協的。他表示：「你絕對不希望出錯。我準備了從 Axient 接收機到混音機的類比備援。記者用的手持麥克風可是核心，無論發生什麼事，那個聲音都必須送到轉播車上。」

有些體育場提供 Dante 基礎設施，但 Sandstrom 偏好保持獨立。轉播車也開始採用 Dante。他提到：「曾有一家轉播車的人說：『喔，你有 Dante，那我們來串接吧。』我回說：『在場地設置當天當然沒問題。但之後我就會切斷連接。』」

對於需要兼顧射頻 (RF) 部署與現場次混音的角色來說，設置速度至關重要。Sandstrom 說：「以前出門工作我會帶一台四頻道壓縮器，直接丟在包包裡。現在有了 DM3，只需要這一台機器就夠了。」

準備工作在他進入體育場前就已經開始。他說：「我在拿到混音機之前就先下載了 DM3 Editor，建立好表演設定檔並儲存在隨身碟中。第一場演出時：插入隨身碟、載入設定，接著就能開始工作了。」

這些改進顯而易見。觀眾可能不會自覺地發現其中的差異，但他們能感受到：撞擊聲更乾淨、觀眾席的歡呼聲起伏更緊湊，且更有自然的空間感，能讓觀眾沉浸在比賽中而不會被混音技巧分散注意力。Sandstrom 補充道：「但老實說，對我而言，最大的收穫是工作流程。任何能縮短設置時間的東西都非常珍貴。」

Sandstrom 的角色既是混音師也是交通指揮員。他說：「我脖子上掛著一支麥克風——一個按鈕用來和記者溝通，另一個按鈕則對集音盤操作員說話。我一邊混音一邊溝通，就像燈光設計師 (LD) 在調度追光燈一樣。」

他不斷精進自己的處理方式。他說：「我曾嘗試反轉遠端麥克風的相位來抑制疊音。有時有效，有時沒效。但在 DM3 上，這只需要一個按鈕就能完成。有些大型廣播混音機則需要五個步驟。」在節奏快速的比賽中，這種即時性至關重要。

最後，Sandstrom 總結道：「我像是一名音效師 (Foley artist)，場上有 22 名球員正在奮戰。我的職責是讓聲音聽起來像是一支麥克風所收錄的——乾淨、自然且迅速」，並將那種魔力帶給收看轉播的觀眾。觀眾可能永遠不知道他的名字，但每當撞擊聲穿透人群的咆哮聲，讓整座體育場鮮活起來時，他們都能感受到他的專業工藝。