杜拜頂級專案 - 為高檔餐廳與房地產辦公室打造卓越音質

Hospitality
Distributed Audio & Public Address

20/2/2026

霞關 (Kasumigaseki) 餐廳

總部位於東京的霞關資本股份有限公司 (Kasumigaseki Capital Co., Ltd) 是一間頂尖的房地產開發公司，專注於具高影響力的專案、落實社會責任的開發以及次世代餐旅。該公司在杜拜的兩處頂級設施委託採用了 Yamaha 音響系統，分別是一間高檔餐廳，以及關係企業 KME Investment and Management LLC 的辦公設施。

2021 年 3 月，杜拜政府公布了「2040 年杜拜城市總體規劃」(Dubai Master Plan 2040)，預見了未來 20 年的人口增長與經濟發展。霞關資本股份有限公司看好此計畫的巨大潛力，作為一家對美食充滿熱情的公司，透過在杜拜著名的 Vida Emirates Hills 度假村開設餐廳，邁出了進軍國際餐飲舞台的第一步。

同時，KME Investment and Management LLC 宣告成立，總部位於豪華杜拜山莊 (Dubai Hills) 住宅區的新辦公室，旨在尋求房地產與投資機會。這兩個場所都需要高品質的音響系統，以便為訪客和員工提供卓越的音質體驗。

英文 (PDF)

面臨的挑戰

基於「將日本引進杜拜」的理念，霞關餐廳的核心目標是提供道地且沉浸式的日式餐飲體驗。

餐廳料理靈感源自古老的炭火 (Sumi Fire) 烹飪技術，其室內設計遵循「侘寂」(Wabi-sabi) 的設計哲學，因此音響系統必須能完美融入裝潢設計。

主用餐區與酒吧區天花板挑高，日間的音訊必須能提升氛圍與烘托料理特色，且不干擾顧客交談。到了晚間，系統則需轉變為前景 DJ 與現場音樂系統，播放從日式到西式等風格多樣的節目。餐廳內還設有兩間包廂，專為會議、企業簡報及私密用餐而設計。

霞關 (Kasumigaseki) 餐廳

同時，在 KME Investment and Management LLC 的辦公室，客戶也需要最先進的聲音重現設備。由於員工和訪客來自不同的國家，母語各不相同，因此確保系統提供高品質的音效以落實會議溝通的平等性至關重要，而喇叭的配置也必須與寬敞開放的裝潢及空間設計精心協調。

此外，員工的上下班時間各不相同，因此背景音樂的選擇必須能輕鬆適應不同的時段，這一點非常重要。

解決方案

日本系統整合商 KDDI Systems 被選中為這兩個專案設計並安裝 AV 與 IT 基礎設施。經過詳盡的測試與評估，他們選擇了由 Yamaha 阿聯酋經銷商 Thomsun Trading & Establishment 供應的 Yamaha 專業音響產品。

KME Investment and Management LLC 辦公室

在 Kasumigaseki 餐廳，系統以 Yamaha MRX7-D 數位訊號處理器為核心進行配置。音訊被分配至多個區域，包括主用餐區、包廂以及戶外座位區。

主區域的系統根據天花板高度和房間尺寸量身打造，採用 Yamaha CHR10 兩音路被動式喇叭和 CXS15XLF 超低音喇叭，並搭配 VS6 與 VXS10S 壁掛式喇叭為酒吧區進行補音。此組合在白天提供細膩的背景音樂，在夜晚則呈現強勁且具沉浸感的音效，並始終保持卓越的音質與清晰度。DJ 台配置了 DBR10 兩音路主動式喇叭用於監聽。洗手間配備了隱蔽的 VXS1ML 喇叭，並使用 CMA1M 嵌頂安裝，確保賓客無論身在場館何處都能享有穩定的音樂品質。戶外座位區則安裝了更多 VS6 與 VXS10S，為在室外用餐的賓客營造愉悅的氛圍。

洗手間配備了隱蔽的 VXS1ML 喇叭，並使用 CMA1M 嵌頂安裝，確保賓客無論身在場館何處都能享有穩定的音樂品質。戶外座位區則安裝了更多 VS6 與 VXS10S，為在室外用餐的賓客營造愉悅的氛圍。

VIP 包廂配備了兩支 VXL1-16 纖薄型線性陣列喇叭和另一台 VXS10S，搭配大型顯示螢幕。此處配有 DCP1V4S 壁掛式控制器供在地化音訊控制。較小的包廂則配備了兩台 VXC4 全音域吸頂喇叭。

系統功率放大由 XMV8280、PX8 與 PA2030a 功率擴大機負責，確保所有區域都能擁有可靠的性能與最佳分配。此外還安裝了一台 Yamaha MusicCast WXC-50 裝置，以便在需要時提供線上音樂串流。

所有區域皆透過接待處的 Yamaha MCP1 控制器以及執行 ProVisionaire Touch 軟體的 iPad 進行集中管理，確保操作無縫且直觀。