超出期待：Yamaha DM7 系列把精巧型數位混音器提升到全新的境界

2023 年 6 月 7 日。日本靜岡——Yamaha 隆重推出新的 DM7 系列專業數位混音器。DM7 系列是 Yamaha 數十年開發經驗的結晶，汲取先前數位混音系統的最佳元素，並且結合創新的功能組成一組精巧、強大、靈活、符合人體工學而且可擴充的系統。

DM7 系列是由兩個控台、一個控制擴充單元，以及額外的軟體套裝所組成，它的設計用意是要透過加強的作業流程，為現場音樂、企業活動、劇院、廣播、直播，以及混合式混音（其中一個控台用來獨立為兩個以上的目標進行混音）提供卓越的效果。

概述

DM7 系列是一款可擴充的多合一數位混音器，具有各式各樣的輸入和輸出，並且提供兩種型號。DM7 備有 32 個輸入、16 個輸出，可在 793 mm x 564 mm 的區域內處理 120 個輸入通道，DM7 Compact 則備有 16 個輸入、16 個輸出，可在 468 mm x 564 mm 的區域內處理 72 個輸入通道。兩種型號皆擁有高達 144 個 96 kHz 的 Dante 網路輸入 / 輸出通道，以及 48 個混音、12 個矩陣和兩個立體聲輸出通道。它們可與選配的 Yamaha R 系列 I/O 機櫃和各式各樣的 Dante 裝置一起使用，以實現高擴充性的靈活音響系統。

使用者可透過 DM7 Control 擴充任一控台，以建立 DM7-EX（或 DM7-EX Compact）系統，增加更多的實體控制元件，而且隨附廣播和劇院軟體套裝。加上強化的性能和新的功能，使 DM7 系列極其靈活，可適應不同應用的規模與風格，以及音控師的作業流程。

音質

音響工程應該以乾淨、無渲染的聲音作為起點。Yamaha 混音器的設計用意是準確地捕捉到原始音訊，然後讓使用者再加入他們的創意表達。為了實現這點，DM7 系列備有一系列重要功能，例如頻道控制器採用旗艦級 RIVAGE PM 系列的四種頻道 EQ，還有全新的 FET 限制器和二極體電橋壓縮器。EQ 和 Dynamics 2 訊號流的順序也可以更改。

包含 Dan Dugan 自動混音作為標準配備。它已預先配置在輸入通道上，最多允許 64 軌的自動混音，而不需消耗 EQ 機櫃的資源。亦配備一系列 Yamaha 大受好評的虛擬電路模型 (VCM) plug-in，例如 Portico 5033 均衡器和 Portico 5043 壓縮器 / 限制器（與 Rupert Neve Designs 合作開發），以及 DaNSe 動態噪音抑制器和 Dynamic EQ。還有一個可存取一系列優質效果的 FX Rack。

操作。

DM7 系列具備全新的使用者介面，讓操作更加簡單高效率，提供優秀直覺式的使用流程，同時保留了 Yamaha 系列音控台廣為人知的熟悉感。

DM7 系列擁有兩個大型的 12.1 吋（31 公分）多點觸控螢幕（DM7 Compact 上只有一個），結合直覺式的多點觸控操作和精確的控制，使用實體螢幕旋鈕和 Yamaha 一貫熟悉的「Touch and Turn」旋鈕。全新的進階「所選通道檢視」功能能夠顯示各個通道的資訊，讓工程師快速存取要操作的參數，同時還可切換至類比混音器般的總覽畫面。另外，還新增了直方圖顯示在輸入音量表上，協助管理前置放大器的音壓位準。

DM7 系列的其中一項創新是 7 吋 (18 cm) 的實用螢幕，提供必要的資訊和功能，例如場景清單、使用者快捷鍵和表頭，供您隨時輕鬆存取。

好功能

DM7 系列的其中一項主要新功能是分割模式，它允許您分割輸入通道、場景和混音輸出通道，讓一台 DM7 或 DM7 Compact 就能發揮兩台獨立混音器的作用。使用者用一台控台即可輕鬆地進行觀眾區與舞台監聽、觀眾區與廣播或直播等的混音。

DM7 系列擁有內建 Dante 網路功能，支援多達 144 路輸入和輸出通道，可與來自各個廠商的設備連接，打造靈活且高度擴展性的音響系統。支援前置放大器遠端控制和設備控制，讓您可以輕鬆從音控台上對 Dante 設備進行連接和控制。DM7 系列還在後方面板上配置了 USB-C 連接埠，提供 18 軌的輸入/輸出錄音介面功能，可用於錄音、分配、播放，並連接到會議系統，同時支援透過 MIDI 來對 DAW（數位音頻工作站）進行控制。當然，Yamaha 以其卓越的可靠性作為 DM7 系列的核心，並為了進一步增強其可靠性，加入了備援電源供應。還有全新的輔助功能，能夠建議前置放大器的調整、命名和推桿平衡，協助使用者節省準備時間。

支援各式各樣的軟體和應用程式，包括 DM7 Editor、DM7 StageMix、MonitorMix、Console File Converter、ProVisionaire Control 和 ProVisionaire Touch，讓您實現離線準備、無線混音、監聽混音和控制（包括外圍設備）。*

DM7 系列包含開放式音響控制 (OSC) 伺服器功能，可透過與 OSC 相容的裝置來控制控台，而且 DM7 Compact 可安裝在標準的 19 吋機架中以方便使用。

擴充性

DM7 系列可透過選購 DM7 Control 進行擴充。藉由這個 DM7-EX（或 DM7-EX Compact）單元，系統可以增加兩個額外的推桿，使用者自定義控制，一個用於 DAW 控制的旋轉輪，場景記憶，以及定位器和監聽控制。這提供了一個舒適的操控環境，適用於像音樂劇這樣需要全面觸發和場景切換的製作，以及對於需要即時監聽和 DAW 控制的廣播場合。

DM7 Control 單元隨附專用的軟體廣播套裝和劇院套裝。廣播套裝具備讓廣播混音更方便的功能，包括支援 5.1 環繞音場、Mix Minus、音效跟隨影片，以及響度表。劇院套裝包括演員資料庫、DCA 場景和 AFC 映像控制，以及劇院應用的其他功能。不需要 DM7 Control 單元的 DM7 系列使用者可單獨購買這個套裝。

DM7 和 DM7 Compact 的後面板 PY 卡槽提供更佳的連接性，以配合各種音訊格式和外部控制設備。提供三種 PY 卡：PY64-MD（64 個 MADI 輸入 / 輸出）、PY8-AE（8 個輸入 / 8 個輸出 AES/EBU D-sub 25 針連接器），以及 PY-MIDI-GPI（DIN 5 針和擴充 MID/GPI 控制端子用的 D-sub 15 針連接器）。

DM7 和 DM7 Compact 亦隨附 VST Rack Elements、plug-in 主機櫃軟體（允許音控師建立自己的效果機櫃），以及 Steinberg 的 Nuendo Live DAW 軟體（已針對現場錄音進行優化）。

「DM7 系列與現有的旗艦款 RIVAGE PM 以及廣受信賴的 CL 和 QL 系列控台相輔相成，為使用者提供一個性能強大的選擇來展開他們的 Yamaha 之旅，或是擴充他們的 Yamaha 設備。」專業解決方案部門的 Yamaha 全球行銷與銷售總經理 Thomas Hemery 說。

「我們計劃在未來釋出與即將推出的 RIVAGE PM 重大新功能類似的韌體更新，所以 DM7 系列在未來許多年將持續發展下去。」

*DM7 Editor 和 DM7 StageMix 讓使用者能夠用他們選擇的語言輸入頻道名稱。

**DM7 Control 需要 DM7 韌體 1.5 版以上的版本。