Maria João Pires

Biography

Maria João Pires在1944年出生於里斯本在。她七歲時與Mozart’s Piano Concertos在葡萄牙的Oporto進行了第一次公開表演。九歲時，她在一年後獲得了葡萄牙授予年輕音樂家的最高殊榮。從1953年到1960年，她跟隨Campos Coelho教授，於里斯本音樂學院學習譜曲、理論，並與Francine Benoit學習音樂史。她在德國繼續她的學習歷程，首先是在慕尼黑音樂學院向Rosl Schmid學習，然後在漢諾威向Karl Engel習業。Maria João Pires曾參與世界各地所有重要的管弦樂團，包括柏林愛樂樂團、波士頓交響樂團、皇家音樂廳管弦樂團、倫敦愛樂樂團、巴黎奧林匹克和維也納愛樂樂團。她也是室內樂的活躍演奏家。近年來可以在所有重要的國際音樂節聽到她的演奏，包括Schleswig-Holstein Music Festival、Schubertiade、Tanglewood、Ravinia、Montpellier、Lucerne、Edinburgh和BBC Proms。

Interview

[Q1. 哪位藝術家影響你最大?]

答案應該會是我聆聽、遇到或曾有過愉快談話的對象，又或者是我曾一起工作的人……基本上來說，許多不同音樂風格的音樂家都會激發我的靈感，甚至是畫家、作家、演員等等。有太多藝術家都曾影響我，不僅只有音樂家。

[Q2. 你對Yamaha鋼琴的印象是什麼?]

我愛上彈奏Yamaha鋼琴已經好多年了。當然，我曾彈奏過許多樂器，但Yamaha溫暖但清澈的音色非常特殊，而且它很能展現音樂表現力。我持續彈奏Yamaha鋼琴可能就是我真心偏愛這些樂器的最好證明吧！

[Q3. 音樂或鋼琴對你來說是什麼呢?]

鋼琴是我學習的第一項樂器。我花了整個人生在彈奏鋼琴，所以我跟它真的很熟悉。而音樂是我生命的很大一部份。如果我無法透過音樂表達自己，我人生中有很大而且很重要的一部份就會消失。音樂就像是從我們的世界前往一個特別、未知領域的橋樑。

[Q4. 你最喜歡的表演場地為何?]

從我首次上台開始，我已經在世界上許多音樂廳和場地表演過，而在日本的音樂廳是原音效果最好的，不管在哪裡我都能聽到很好的音色。但我對觀眾的興趣多過於場地本身。能不能與聽眾連結和溝通，對我來說非常重要而且對我來說有很大的影響。在聽眾讓我有靈感的時候，我我覺得自己會彈得比較好。演奏和那些令人敬重的聽眾間有互動的時刻，對我來說就是最陶醉的音樂會氛圍，那樣的演奏都讓我銘記在心。日本的聽眾都會很安靜，但非常的專心，這讓每場音樂會對我來說都是一種獎勵。

[Q5. 你對正在學鋼琴的人想說什麼嗎?]

音樂將喜悅和快樂帶進你的生活。在你彈奏時，仔細想想什麼會帶給你真正的快樂。當你犯錯時，很容易會覺得緊張或難過，但你必須避免那種想法。音樂不是一個困難的挑難，而你並不需要與他人競爭。音樂應該讓你的心靈平靜，並使你的生活更富足。請瞭解這個重要的原則。好的音樂應該自然產生，沒有任和內在掙扎。我希望你們都能在音樂找到快樂！