CL

Rupert Neve是一位傳奇人物。打從音響時代的黎明開始，他便不斷對音響錄製和製作領域做出貢獻，包括已成為專業音響黃金標準的麥克風前級、等化器、壓縮器及混音座，影響力至今仍持續著。顯然地，Rupert Neve非常在意他的聲音，因此當Neve先生和他的公司Rupert Neve Designs正式認可Yamaha的原創虛擬電路模型VCM（Virtual Circuitry Modeling）是這類技術的先驅，能夠精準地模擬豐富、生動、歷久不衰的類比聲音，對我們而言是莫大的榮幸。有了VCM技術，數位音響終於能夠比得上類比設計的聲音品質。

VCM技術是Toshi Kunimoto（「K博士」）和他在Yamaha創新的「K氏實驗室」部門的團隊共同研發而來，這項技術是個電路模型概念，能有效地模擬個別電路元件最細微的特徵，包括電容器和電阻器，產生令人驚異的寫實電路仿真音響，輕易超越傳統的數位模擬聲音。但精準度並非唯一的考量，音樂性也是不可或缺的元素，而VCM模型技術同時實現了兩者。

CL系列混音座配備赫赫有名的Neve Portico 5033等化器及Portico 5043壓縮器/限制器VCM模型，這兩者都是與Rupert Neve Designs公司密切合作研發而來的。其他珍貴的元素也被納入，包括其他VCM等化器、壓縮器以及錄音室品質的效果。只要聆聽，便知差別。

一台有用的現場音控混音座必需能配合現場聲音應用快速且戲劇性的變化要求。高效率、直覺性的操作是必要的。Yamaha備受讚揚的中央邏輯（Centralogic）概念正是精良的使用者介面的核心，能夠在CL系列中提供全新、前所未見的高操作效率，從視覺回饋一路到音量推桿和控制裝置的外觀及感覺。CL混音座也能夠透過蘋果iPad®或其他電腦，接受無縫整合的遙控及離線編輯。操控機制直覺且令人感到熟悉，同時又能提供最大的自由度。

Selected Channel顯示提供完整的畫面，顯示當下選擇的頻道可使用的許多控制操作和功能。顯示介面左側的對應實體控制器均附上顯示標籤，且排列與螢幕上的控制裝置相同，讓使用者在存取和操作時更有自信。CL系列更進一步對這個現已成業界標準的介面做出許多精雕細琢的修正，創造出前所未見的操作。

CL系列的各功能和控制裝置共同運作的方式是個完美的例子，說明了整套系統的整合效能後是可以遠遠超過如果零件獨立加總的效能。在較大的使用者介面架構下，個別音量推桿、旋鈕和開關的明顯性、觸感和精準度，都是整體操作經驗不可或缺的部分。控制裝置的排列配合著混音座的曲線，不僅呈現高度的視覺流暢性，也對操作的順暢性有明顯貢獻。整體系統達到優越的平衡，加上可自訂頻道名稱/色彩及使用者自定旋鈕等精緻特徵，讓操作更上層樓，簡單說，就是超群出眾。

每組推桿上方都有可編輯的頻道名稱顯示，當名稱較短時，會自動轉換成較大的字體，並顯示pan以及推桿的數值。在每個頻道名稱顯示的下方有個調色桿，八種可挑選的顏色的其中任何一個會亮起，與中央觸控螢幕所使用者相同，可用於掃視頻道和群組確認。亮度可以調整，不論周遭的照明條件如何，都可調整到最理想的能見度。

Yamaha數位混音座上提供的使用者定義鍵已成為業界標準，而CL系列混音座上提供的使用者定義旋鈕也會很快達到相同的地位。混音座的任何可變參數都可指定到四個使用者定義旋鈕，以便進行直接、立即的存取。另一個進階的控制功能是客製化推桿編組（Custom Fader Bank）選擇，推桿能夠依照需求立即重新排列。

CL混音座流暢的外觀不僅優雅，而且從操作者的位置能夠清楚看見所有控制裝置及顯示。從Centralogic™推桿到顯示螢幕，呈現無縫的視覺延續性。扶手使用真橡木製成，並以奢華的黑檀木做包覆層，搭配著整體設計的視覺及觸覺精緻質感。

有了CL StageMix應用，iPad就變成無線操控介面，可從舞台上或觀眾席區的任何角度設定並操作CL混音座。CL5和CL3面板上甚至有內建的iPad stay，提供便利的底座，讓iPad可用來完成額外的控制功能。對於使用Windows或Mac作業系統的電腦，也有CL編輯器應用程式，讓這兩種作業系統都能擴大線上操作及離線設定與編輯。除了完整的精選頻道與整體顯示操作外，CL編輯器還能進行場景資料管理、通道設定編輯、頻道名稱編輯，以及更多其他功能。使用者甚至可能同時使用CL StageMix與CL編輯器應用程式。

能快速簡易地設定系統（甚至是複雜的系統）的能力，是Dante網路連結的另一個益處。在大部分的情況，網路上的裝置會被自動辨識並設定，而通常需要獨立電腦的I/O配置操作可直接從CL混音座執行，變回初始設定也很容易。

Dante也將系統可靠性最大化變得簡易。星狀網路允許使用者為每個裝置使用主要和備援線路，在關鍵應用達到最大的可靠性。有了這種設定，即使是一條連線斷線或某元件故障，也不會拖垮全系統，表演依然能繼續。

Dante也將系統可靠性最大化變得簡易。星狀網路允許使用者為每個裝置使用主要和備援線路，在關鍵應用達到最大的可靠性。有了這種設定，即使是一條連線斷線或某元件故障，也不會拖垮全系統，表演依然能繼續。

多台CL系列混音座可共同承擔同一個I/O擴充機的控制，讓操作者可以用前所未見的彈性和效率來使用系統資源。全新的增益補償（Gain Compensation）功能增加了透過單一網路結合FOH與監聽控制的能力，以達到全方位的數位現場音響整合。

在任何初始類比增益設定後各控台的增益補償，將全部以數位模式執行。數位增益控制是另一個原創的CL系列特色，提供非凡的順暢度、高效率操作以及系統整合。

內置效果的品質及變化性已成為挑選數位現場音響混音座的主要因素。錄音室品質的聲音是必要條件，但適合現場工作的適當處理器也不可或缺。CL系列混音座擁有虛擬效果機櫃（virtual effect racks），充滿著經過精挑細選和研發的效果，以滿足現場音響專家的現實世界需求。為您的應用創造完整雕琢的音響所需要的一切，都在CL系列混音座中實現。

如同名稱所暗示的，CL系列混音座提供的「虛擬Rack」讓您能夠為您的應用，將需要的訊號處理器結合在一個容易存取的位置，與傳統的類比外置機櫃十分相似。全新的CL系列Premium Rack可容納從內建的六組中最多配置八組的等化器與動態效果，包括Rupert Neve Designs Portico 5033等化器及Portico 5043壓縮器/限制器。在現場混音時能夠運用其中一些最受景仰的錄音室效果，可協助您在任何場地傳達前所未見的聲音品質。

CL混音座也有一個GEQ Rack，讓圖形等化器EQ能夠依要求插入輸出迴路，以便完成空間等化及其他功能。最多16組31頻段GEQ單元可設置在Rack上同步使用，而這些GEQ單元可個別轉換為Flex15GEQ模式，有效提供兩組EQ通道，每組可同時最多使用31頻段中的15頻段。當完整Rack的GEQ單元全都以Flex15GEQ模式運作，您便擁有全部32組GEQ頻道，達到廣泛的等化能力。

CL混音座也有一個GEQ Rack，讓圖形等化器EQ能夠依要求插入輸出迴路，以便完成空間等化及其他功能。最多16組31頻段GEQ單元可設置在Rack上同步使用，而這些GEQ單元可個別轉換為Flex15GEQ模式，有效提供兩組EQ通道，每組可同時最多使用31頻段中的15頻段。當完整Rack的GEQ單元全都以Flex15GEQ模式運作，您便擁有全部32組GEQ頻道，達到廣泛的等化能力。

CL系列Premium Rack及Effects Rack提供一系列高質效果器，讓VCM技術能將傳遞精緻、級純正的音質。

mp3格式的二軌錄音再簡單不過。只要將USB隨身碟插入混音座前面面板的USB連接器，便可開始錄音，不需任何其他設備。當然，也可從USB隨身碟播放，因此它成為BGM或音效的方便來源。

CL混音座上有三組Mini-YGDAI卡槽，提供容易I/O擴充及額外的處理能力。可加入擴充卡系列的元件包括MY8-LAKE卡及Dugan-MY16卡，前者融合了Lake處理技術，在業界也是屬於標準配備，後者增加了現今最先進的自動麥克風監聽及增益控制。

在當今步伐快速的數位現場音控世界中，網路功能迅速成為必不可少的基本配備。CL系列混音座有著獨立的調音台及I/O機櫃元件，可透過Dante™網路協定來傳輸，讓操作者能快速、有效率地設計和部署整套系統，從最基礎到最炫麗複雜的系統都包括在內。透過擴充卡槽增加Lake®處理功能，也讓系統變得更靈活，更能配合最廣泛範圍的混音需求。

無須特殊的程式設計技巧。直覺式介面可以輕鬆建立用於音量控制的推桿和用於聲道開/關的切換，例如，視需要在平板電腦螢幕上定位照片或其他圖形元素，建立適用個人應用程式和使用者的原創控制面板。除此之外，ProVisionaire Touch 和 ProVisionaire Control 可控制 CL/QL/TF 系列數位混音器、MTX 和 MRX 系列處理器、XMV 系列和 PC-D/PC-DI 功率擴大機、R 系列 (ADDA) 和 Tio1608-D I/O 機櫃和 DZR-D 系列主動式喇叭和 DXS XLF-D主動式超低音喇叭以及 Nexo NXAMPmk2 含擴大機 TD 控制器。可輕鬆結合這些參數到單一畫面上。

與Dan Dugan Sound Design合作開發的Dugan-MY16自動混音卡，為高達16個輸入頻道提供順暢的自動化麥克風提示及增益控制。Dugan系統不使用雜訊波閘功能來開關頻道，而是利用增益分享和音量調整來達到平順、自然的電平變化。

對於需要大量的輸入頻道應用，CL混音座可透過I/O卡進行串接連接，例如將MY16-AE安裝在Mini-YGDAI擴充卡槽。

每位音響工程師在混音上都有自己的風格，在混音座的使用上也都有自己的一套想法，在來自數多業界專家提供的意見之下，設計出一台對現場音響工程師實際應用需求為主的混音座。

The Yamaha Console File Converter is an application that allows data to be shared between a number of Yamaha digital mixing consoles, and the CL series consoles are included in the latest version. You can share data between CL series, PM5D, M7CL, and LS9 consoles, so data from one show doesn't have to be completely reprogrammed from scratch for the next, even if different consoles are used.

高達300組完整的混音座設定可儲存為「場景」，並在需要時隨時立刻呼叫。

其他提供的功能尚包括Recall Safe、Focus及Preview*。

輸入頻道的延遲可高達1000毫秒，提供精準的麥克風相位補償，而輸出埠的延遲也可高達1000毫秒，有助於喇叭距離的補償及空間微調。

所有頻道都有4頻段的參數EQ以及兩組動態處理器（輸出迴路為一組動態處理器）。這些處理器包括為每個輸入提供的HPF高通濾波器，其中一個也可做為非常有效、具備先進處理演算法的噝聲消除器，同時具備頻段通過模式。

有16組DCA群組，因此可有彈性地將多個輸入頻道分組，以便同時控制。

各個頻道可指定給8組靜音群組的任何一組，以便立即同時靜音或解除靜音，還附有新的音量衰減（Dimmer Level）功能。

包括Sends on Fader、Tap Tempo及Set by Sel在內的許多混音座功能可指定到16個使用者定義鍵，以便進行即刻的指定操控功能。

對於較無經驗的操作者，且為了避免意外，可透過多個使用者層級設定來限制CL混音座功能的存取，這些層級設定可儲存於混音座本身，也可儲存在USB隨身碟上。

*即將推出的更新韌體可支援。

有了5-in/5-out GPI介面，CL混音座便能回應來自外部開關的輸入，以及外部裝置的傳送開啟/關閉狀態。

* GPI 功能即將在接下來的韌體更新提供

只要點擊觸控螢幕上的「說明」按鈕，便可存取內置的操作手冊。載入後，可透過混音座的顯示螢幕直接獲得所有必要資訊，如此便不需要隨身攜帶紙本手冊。

Simply tap the on-screen “Help” button to access the onboard operation manual. Once loaded all essential information is available directly via the console’s display, so you won’t need to keep the printed manual with you.