「Designed by Nature Clarinets」榮獲德國紅點設計概念獎
展現天然木材的多樣性和獨特性—單簧管原型
位於日本濱松市的Yamaha總公司宣布，Designed by Nature Clarinet 系列中的「KINTSUGI」、「SHIRATA」、「FUMOKU」和「IRIKAWA」等原型，榮獲2025 年德國紅點獎：設計概念獎。
紅點設計獎是由 Design Zentrum Nordrhein Westfalen 主辦的德國設計比賽。它在全球享有很高的聲譽，涵蓋三個方面：產品設計、品牌與傳播設計以及設計概念。設計概念部分的設立是為了頌揚各個產品發展階段的新設計概念和創新理念，這些將是未來偉大產品的先驅者。
Yamaha Design Laboratory 資深總經理 Manabu Kawada 表示：「我們非常榮幸可以獲得此獎項。」這是 Yamaha 繼 2017 年推出可播放音樂的電動助力輪椅「&Y (Andy)」（與 Yamaha Motor Co., Ltd. 合作製作）、2024 年推出電吉他概念模型「Upcycling Guitar」和體驗裝置「e-plegona」（與 Yamaha Motor Co., Ltd. 合作製作）後，第四次獲得此殊榮。我相信，如若今年獲獎型號背後的設計理念能獲得市場認可並得到廣泛應用，將推動整個樂器產業有效利用木材資源，並將帶領更永續的樂器生產的風氣。」
"Designed by Nature Clarinets"
由左至右為「FUMOKU」、「SHIRATA」、右上為「IRIKAWA」、右下為「KINTSUGI」
「Designed by Nature Clarinet」系列的「KINTSUGI」、「SHIRATA」、「FUMOKU」和「IRIKAWA」都是為凸顯大自然形成的獨特特色而製作的原型單簧管。Yamaha 針對「自然設計單簧管」，特意使用追求一致性的生產流程中通常不會使用的木材。
這些獨特的單簧管，善加利用了木材的自然多樣性，例如木材生長時出現的自然裂縫、碎片和孔洞。
「KINTSUGI」採用日本傳統的修復技術「金繼(kintsugi)」，通常使用黃金保存和裝飾樂器的特定部分。「SHIRATA」、「FUMOKU」和「IRIKAWA」則都採用不同設計，突顯出邊材（日文為shirata）、木紋（fumoku）和樹皮袋（irikawa）的天然特性。 *
用於製作這些單簧管的木材來自非洲稀有的黑檀木，需要 70 到 100 年才能長成並用於製作樂器。Yamaha 透過「Designed by Nature Clarinets」的系列生產，探索善加利用這些有限天然材料的方法，同時心繫木材的獨特性，展現每件作品的獨特品質。此外，我們也致力進行有效利用資源的研究，以及利用木片的模製木材技術、通用木材的層壓木研究。我們也始終致力開發能夠替代傳統實木的新材料。
"Designed by Nature Clarinets"
由左至右為「KINTSUGI」、「FUMOKU」、「SHIRATA」、「IRIKAWA」
* Shirata（邊材）：靠近樹皮的木材外層部分
Fumoku (木紋)：反映樹木生長的自然紋理
Irikawa（樹皮）：樹木的外層部分，有時會隨樹木的生長而留在樹幹內
相關連結
Yamaha 設計官方網站
紅點設計獎官方網站
展覽: Japanese principles: design and resources