Yamaha 為歷史悠久的德國露天劇院提供更好的音效

位於 Karlsruhe 附近的 Ötigheim 戶外劇院的表演,每年吸引多達 100,000 名遊客,一部分原因是優異的製作品質。維持高標準對於非營利性機構 Volksschauspiele Ötigheim 而言非常重要,這是 2018 年及時安裝全新的 Yamaha 混音機和音訊管理系統的原因。

Volksschauspiele Ötigheim 已進行舞台製作 112 年。整個夏天,露天劇場會上演節目,劇場前身為砂石採石場,擁有 4000 個有屋頂的座位,並聲稱是德國最大的永久戶外舞台。

過去 15 年來,一對 Yamaha 02R 數位混音座始終是影院音訊系統的可靠基礎。今年它們會被新系統取代,包括兩台 Yamaha CL5、一台 MRX7-D 矩陣處理器、Rio3224-DI / O 機櫃和一個 RSio64-D 音訊/Dante 介面,配備 Yamaha Mini-YGDAI 介面卡以進行額外的輸入和輸出。該系統由位於 Karlsruhe 的 Rock Shop GmbH 指定、供應和安裝。

「自 2003 年安裝 02Rs 以來,技術已經進步很多,」Rock Shop 的 Marko Schmidt 說。「與 Yamaha 合作是明確的選擇,因為設備非常可靠且多數工程師都熟悉工作流程。我們之所以選擇 Cl5,是因為提供更優質更強大的功能,包括 Dante 、優異的音質以及 Dan Dugan 自動混音。

製作過程複雜,因此安裝兩台控台,在一台上將管弦樂隊和其他音樂家的混音分隔,在另一台上將歌手/演員分隔。它們還為了戶外製作的不可預測性提供完全備轉功能,這是種智慧的預防措施。

系統輸入包括 52 個無線麥克風/樂器聲道,以及其他有線麥克風和樂器迴送。外場控台負責Pa線性陣列喇叭,而當 Yamaha Nuage Nio500-A16 作為輸出裝置使用時,可送給它多達 16 個模擬訊號以供入耳式監聽使用。訊號分配由 MRX7-D 管理,它還控制不同 PA區域的時間校準。還提供四個輸入和八個輸出模擬廣播迴送。

「提供室外優質的聲音始終是艱鉅的挑戰,而此處的表演區是開放空間,但觀眾座位區有屋頂,又再提高難度。」Mario 說。產生回授之前能擁有一個額外且足夠的餘裕空間、喇叭系統的適應氣候能力和遇風的穩定性都是達到中性、可聽且均勻分佈聲音的挑戰。最重要的是,不同作品的音訊製作都需要清晰、簡單的工作流程,並需滿足自家和客座音控師的需求。

新系統讓我們可提供所需功能,利用 Yamaha 音訊技術的所有最新發展成果,大幅提升音訊的品質和分佈。Volksschauspiele Ötigheim 非常滿意,且所有使用該系統的音控師都非常欣賞系統工作流程和易用性,以及優異的音訊品質。

德國 Ötigheim