Yamaha 系統將經文朗讀聲傳遞至 Saint Panteleimon 僧侶的耳中

修道院最初興建於 11 世紀，1812 年至 1821 年間，與多數建築群相鄰，都位在近海之地。現在它是馬其頓阿索斯山半島最大的修道院，多樓層的建築和高聳的塔樓，讓城市看起來就像個迷你國度。群體修道的傳統遵循法規管制的社區修道院準則。其中一個重要部分便是用餐時間，在教堂禱告後，僧侶和朝聖者集中前往餐廳吃飯，同時閱讀聖經的經文。

要讓每個人都聽到朗讀是一個重大挑戰，部分原因是除了餐廳很大，又有高聳的天花板、方柱和其他許多堅固的平面之外，進餐時噪音水準可達到 70dB。為了解決這個問題，修道院之前安裝消費型音響系統，包括三個長條狀的 Sound Bars 和四個價格低廉的 hi-fi 喇叭。不出所料，事實證明這樣的投資沒有帶來應有的效果，因此近期接洽系統整合業者 CMYK Service LLC ，希望他們能制定並為其安裝專業解決方案。

CMYK SERVICE LLC 的執行長 Roman Belyaev 是 Yamaha 長期愛用者。「Yamaha 專注於高科技、創新技術，替我們為難以達到優質音效的空間，安裝獨特的解決方案，」他說。

系統工程的設計非常巧妙，在確定經文朗誦的聲音自然流瀉的同時，靠近講台的喇叭的音量必須比較遠的喇叭小聲。MTX3 的處理可以確保當有額外背景音樂需要輸入或其他使用需求時，麥克風不會產生回授。

Roman 和 CMYK SERVICE LLC 安裝負責主管 Igor Guschin 與 Yamaha Russia 的 Dmitry Levkovsky 共同商討，指定選用並安裝該系統，而這又是另一項挑戰。

「安裝時，餐廳仍得照常使用，這代表必須在早餐和晚餐間的休息時間進行安裝。長凳非常沉重，每個長凳都需要 8 個人才有辦法移動，因此需要付出很多勞力！」Dmitry 微笑道。「但客戶對系統非常滿意，整個餐廳都可清晰聽到朗誦。」

「安裝的過程非常巧妙獨特，因為這對我們而言是一個神聖之處，」Roman 補充道。「VXS1ML 成為裝飾品或珍珠項鍊，位於餐廳的拱門下，這麼多年來讓空間充滿神聖且仁愛的朗誦聲。修道院的兄弟們和來訪的朝聖者感謝我們提供多年來始終期待的優質聲音。」

Yamaha 解決方案的另一個優勢是可在未來輕易擴充系統。事實證明此作法成功可行，可進一步進行擴充，從教堂將聲音傳遞到餐廳。

* 不要與馬其頓共和國搞混。